Recorridos

Juan José Saer

Disparar contra la tradición

Serodino, 1937 - París, 2005

En un momento en que, una vez más, volvemos a caer en la veneración de los oligarcas quizá sea adecuado hacer un alto en el camino para leer a uno de los escritores que impregnó su literatura del sabor a clase media a la que pertenecía. Y quizá fué esta la clave para que actualmente sea considerado el escritor de más prestigio de la literatura Argentina actual, sucesor natural de Arlt, Bioy y Borges. Gran conocededor de la literatura del último siglo, Saer navegó por el mapa de sus lecturas literarias con respeto, consiguiendo integrarlas en su escritura sin que por ello esta dejase de tener carácter propio: Uno no puede escribir novelas y cuentos en América Latina como si Arlt, Onetti, Rulfo, Guimaes Rosa, Felisberto Hernández y Borges no hubiesen existido. (...) Yo no pretendo que sea la única, pero si uno construye una tradición, esa tradición crea obligaciones y esas obligaciones deben respetarse. Admirar supone ciertas obligaciones. Para poder admirar a un escritor hay que merecerlo. (...) Es en los grandes escritores que uno ha aprendido a leer y a gozar de la literatura. Eso en un determinado período influye mucho, y uno escribe e imita. Después uno quiere tener su propia personalidad. Es como en los westerns: al maestro que le enseñó a tirar a los más jóvenes hay que matarlo para poder ser el primero. Y las balas de Saer, cargadas de reminiscencias rioplatenses, apuntan al ser humano y a todo lo que le concierne, de la metafísica a la política, de la política a la vida cotidiana.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información en nuestra "Política de cookies".