Ce lexique fondamental recense plus de 1 100 noms de plantes sur un domaine géographique s´étendant de la Lusitanie (Portugal) au Gange (Inde) en passant par l´Afrique du Nord.
Sur la base des citations de textes antiques concernant les plantes utiles à l´alimentation de l´homme et des animaux domestiques, à l´industrie (colorant, parfumerie) et surtout à la médecine, ce lexique donne enfin un contenu réel à la botanique latine en faisant justice des équivalences vagues des dictionnaires contemporains. Trois index complètent le lexique : le premier et le deuxième fournissent les équivalents latins des termes français et du latin savant des botanistes, le troisième s´attache à la géographie.