Holden Caufield té 17 anys, fill de bona família, l´han expulsat de l´escola, una altra vegada. Fugint de les conseqüències que pugui tenir la seva expulsió decideix marxar a explorar la ciutat de Nova York. Recuperem el gran clàssic de JD Salinger en el centenari del seu naixement. El vigilant en el camp de sègol va ser publicada el 1951 causant gran impacte a la societat americana. En el seu moment, el llibre va ser molt criticat pel seu llenguatge provocador i a vegades ofensiu, per fer referència a temes com la prostitució, l´alcohol, el tabac o el sexe. Malgrat haver estat, fins i tot, prohibida en alguns estats dels Estats Units, la novel·la s´ha convertit en uns dels llibres més importants del segle XX, objecte de múltiples estudis i és lectura obligatòria a molts instituts.