Saltar a: Contenido ��� | Pie de la página ��� | Menú principal ���


Recorridos

La Biblia: clásico de Oriente y de Occidente

Una selección bibliográfica alrededor de un clásico.

Lo que hoy conocemos como la Biblia es una colección de libros que se adscriben a una tradición literaria concreta: la de los semitas occidentales, aunque contienen, como es obvio, motivos mítico-religiosos que se pueden encontrar en otras culturas antiguas. En ella se hallan recogidas una multitud de tradiciones ancestrales, mezcladas con relatos etiológicos y prescripciones cúlticas, así como la respuesta religiosa del pueblo al que representa, Israel, en cada una de las vicisitudes históricas por las que pasó desde su asentamiento en la zona de Canaan. Esta colección de libros se estructura en diversos subgrupos: la Torah o Pentateuco, en el que se recogen las tradiciones y creencias de los hebreos proyectadas hacia los tiempos primordiales; los Profetas, que proyectan esas creencias hacia el futuro, como precedente de lo que después será la literatura apocalíptica; el corpus Salomónico, correspondiente a las obras sapienciales, y el Davídico, correspondiente a la literatura hímnica del Salterio. Éste último es especialmente deudor de esa tradición semítica, no solo por toda la simbología que utiliza sino incluso por elementos poéticos formales que toma de la épica cananea. Sin embargo, no podemos negar que, además de la importancia intrínseca de estos libros, conservan una actualidad que no es comparable a esas otras literaturas semíticas de las que bebe la Biblia, ni tampoco a la literatura clásica grecolatina. Esa actualidad no es sólo religiosa, por ser el libro sagrado de judaísmo y cristianismo, sino por el uso político que se puede hacer de las Escrituras, uso éste que suele basarse en una lectura fundamentalista que no tiene en cuenta un análisis hermenéutico adecuado para situar la Biblia en su contexto histórico-cultural y poder desentrañar así su sentido. Nuestra selección bibliográfica intentará ofrecer las traducciones más fiables, además de tener en cuenta criterios estéticos, así como estudios que permitan acercarnos a ese conglomerado literario y religioso.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información en nuestra "Política de cookies".

Saltar a: Contenido ��� | Pie de la página ��� | Menú principal ���