El velo de la mujer árabe se ha convertido en el principal referente simbólico de esta cultura de género para el lector-espectador occidental. Indudablemente, es indignante contemplar la marginación a la que está sometida la mujer árabe en la mayoría de comunidades en las que vive, pero el objetivo de este itinerario es ver más allá de esta marginación, de esta victimización de la mujer y, en vez de contemplarla desde la distancia cultural de la pantalla de televisión, leerla en sus propias palabras o experiencias. Proponemos una bibliografía que reivindique el papel cultural, social y político de la mujer árabe.