Chicago, 1896 - Baltimore, 1970

Nacido en una familia de origen portugués, John R. Dos Passos pasó sus primeros años en México, Bélgica e Inglaterra, hasta que en 1912 regresó a su país natal y realizó sus estudios en Arte en la Universidad de Harvard. Una vez concluidos, se marchó a España para estudiar la arquitectura hispanomusulmana. Esta experiencia, que retomaría regresando al país después de la Primera Guerra Mundial, le serviría para escribir Rocinante vuelve al camino (1922), un libro conformado por brillantes estampas periodísticas en las que se acercaba a la realidad de la península. También el conflicto bélico -durante el cual condujo ambulancias en Francia e Italia- dejaría huella en su obra, como bien demuestra Iniciación de un hombre (1919). El reconocimiento literario, sin embargo, no le llegaría hasta 1921, con Tres soldados -una novela marcadamente antibelicista-; éxito corroborado posteriormente con, seguramente, la obra más conocida de su bibliografía: Manhattan Transfer (1925), magnífica desmitificación del sueño americano y genial retrato del Nueva York finisecular a partir de un revolucionario collage conformado de fragmentos de canciones populares, titulares de prensa, pasajes de monólogo interior y descripciones naturalistas de múltiples personajes. También significativas son, sin embargo, Paralelo 42 (recientemente editada por Edhasa), 1919 (1932) y El gran dinero (1936), tríada de novelas que componen la llamada "Trilogía USA". Y finalmente, cabe destacar Hombre joven a la aventura (1939), El número uno (1943) y El gran proyecto (1949), todos ellos títulos integrantes de otra trilogía, conocida esta como "Distrito de Columbia".
Dos Passos, que murió a consecuencia de un fallo cardiaco en Baltimore, a los 74 años de edad, perteneció a la denominada "Lost Generation", en la que se incluyen nombres como los de Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald o Ezra Pound. Con su característico estilo literario, de un fuerte y amargo impresionisme, Dos Passos logró denunciar la hipocresía y el materialismo que asolaban los Estados Unidos de la época de entreguerras.