"Un historiador que quiere escribir una historia de las mentalidades y de los comportamientos, así como de su interpretación contemporánea, hará bien en incluir el otro mundo, el de los sueños, heredado de las épocas anteriores. Puede, como pedía Peter Burke, considerar que existe una historia social de los sueños. Hasta ahora ha quedado en simples hipótesis, pero satisfacer a esta exigencia permitiera, al menos, la comprensión que las épocas anteriores tenían de ellas mismas cuando la vida onírica llevaba todavía al desciframiento de lo cotidiano. Y, de la misma manera, la historia del examen crítico de los sueños participa de ello." Este libro da testimonio de la utilidad de las experiencias oníricas para la búsqueda en la vida cotidiana.

Charlotte Beradt, Rêver sous le IIIe Reich Payot, Paris, 2004, p178.