Recorridos

Gao Xingjian

Novelista y dramaturgo chino, Premio Nobel de Literatura 2000

Pekín, 1940

Novelista y dramaturgo, Gao Xingjian fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura del año 2000. Censurado en su país, cuyo régimen totalitarista denuncia en sus obras, particularmente en "La montaña del alma" y "El libro de un hombre solo", reivindica una escritura libre de toda regla. Condenado a huir durante casi medio siglo: « Je suis un réfugié depuis ma naissance...Tu es un étranger, voué à rester étranger pour toujours, tu n'as ni logis, ni pays, ni famille, ni fardeau, excepté celui de payer tes impôts », escribe. Gao Xingjian nació el 4 de enero de 1940, en Ganzhou, en la China oriental. Estudió francés en Pekin y tradujo a sus poetas preferidos: los surrealistas, Ionesco, Prévert, Michaux, Ponge, Perec. Enviado a los campos de reeducación durante la Revolución Cultural, fue obligado a quemar una maleta repleta de manuscritos; permaneció en el campo como maestro de escuela durante seis años. Fue autorizado a publicar en 1979, hasta que un ensayo sobre las técnicas de la novela moderna le valieron el calificativo de "contaminación espiritual"; sus obras teatrales, inspiradas en Brecht, Artaud y Beckett y calificadas despectivamente por la crítica oficial como "teatro del absurdo zen", se representaron en el Teatro Popular de Pekin durante varios años; en 1986 se prohibió la representación de "El Otro Rio" pieza que criticaba la persecución del individuo en nombre de las reglas colectivas. Vive refugiado en Francia desde 1988 y se ha naturalizado francés.

Bibliografía destacada