GLASGOW, 1 DE GENER DE 1973, PRESÓ DE BARLINNIE. HOWIE NAIRN, UN DELS PRESOS MÉS PERILLOSOS, TÉ UN MISSATGE PER AL DETECTIU HARRY MCCOY: UNA NOIA ANOMENADA LORNA ESTÀ A PUNT DE MORRIR ASSASSINADA I NOMÉS ELL POT SALVAR-LA. Harry McCoy és l´única persona que pot evitar la mort de la noia, però fa tard i la Lorna és assassinada a l´estació d´autobusos. El seu assassí, Tommy Malone, se suïcida d´un tret al cap. L´opinió pública demana explicacions i una resolució immediata del cas. Els mitjans de comunicació pressionen la policia de Glasgow i Harry McCoy només té clara una cosa: l´atzar no hi té res a veure. Haurà de fer servir els seus contactes en el submon criminal per entendre què ha passat. Aviat descobrirà que els Dunlop, una de les famílies més riques i influents de la ciutat, hi poden estar involucrats. Semblen intocables. Ningú no vol, des de les altres esferes, que el cas es continuï investigant, però McCoy té un punt de vista diferent...