Durante su estancia en Estados Unidos, entre 1940 y finales de la década de los cincuenta, antes de que el éxito de Lolita le permitiese dejar la educación universitaria, Vladimir Nabokov enseñó literatura en el Wellesley College y en la Universidad de Cornell. Esas clases se convirtieron en lecciones magistrales en las que un genio de la literatura indagaba en la obra de grandes escritores del pasado. Reconstruido por Fredson Bowers a partir de los apuntes del escritor, nos llega este Curso de literatura europea en el que Nabokov disecciona siete obras maestras: Mansfield Park de Jane Austen, Casa desolada de Charles Dickens, Madame Bovary de Gustave Flaubert, El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson, Por el camino de Swann de Marcel Proust, La metamorfosis de Franz Kafka y Ulises de James Joyce. Nabokov, que exhortaba a sus alumnos a «acariciar los detalles, los maravillosos detalles» nos da las pautas para una lectura sagaz, heterodoxa, apasionada y apasionante de estos libros prodigiosos. Nadie mejor que un escritor genial para analizar con sutileza las obras de otros maestros de la literatura.