El ensayo analiza luego la evolución de las ideas y la práctica de la libertad de palabra a través de impresos, fundamentalmente la prensa, a partir del siglo XVIII en Norteamérica y en Europa para explicar las diferencias de regímenes establecidos en ambos lados del Atlántico. Existen un itinerario americano y otro europeo hacia esa libertad, basados en concepciones desiguales, hasta que llegaron a confl uir en la segunda mitad del siglo XX. Hasta muy recientemente, los democráticos y constitucionales estados avanzados no han reconocido la plenitud de la libertad de palabra.