Andreu es un chico de 12 años que juega al futbol como los angeles. Un buen dia, recibe una grata noticia: un ojeador del equipo inglés del Arsenal vendrá a ver al partido de cadetes que disputara el equipo de barrio donde juega contra el Valencia. Su padre deposita todas sus esperanzas en que el ojeador se fije en su hijo para salir de la uina, pero el fichaje se verá trucado. El chico es incapaz de decepcionar a su padre y decide engañarlo con el fin de salvarlo del alcoholismo y de la depresión. Trata de convencerlo de que si reacciona y demuestra que puede cambiar, su excentrica asistencia social le dára la posibilidad de acompañarlo en la aventura inglesa.