Le tableau dans le tableau réunit deux des plus importants textes d´André Chastel publiés dans le célèbre Fables, Formes, Figures. André Chastel nous invite à une véritable enquête à travers l´histoire de l´art, qui s´ouvre au XVème siècle et se termine au XXème siècle. Il s´interroge sur la présence du cadre qui délimite aussi bien l´existence d´une œuvre, que la présence d´un être, et qui devient « motif » chez Rembrandt, Vermeer, Velázquez ou Magritte.
À travers une analyse passionnante, Le tableau dans le tableau et La figure dans l´encadrement de la porte chez Velázquez nous suggèrent une nouvelle manièrede regarder la peinture.