Libro anómalo que abre una nueva línea compositiva: reúne , en un mismo volumen, una selección de la poesía de Roberto Echavarren y un conjunto de trabajos críticos acerca de su obra polimorfa. Este libro se define como transgenérico, primero: porque no se ciñe a un género rechazando otros; segundo: porque no cree en la organización cruda e industrial de las escrituras en géneros, es decir, no considera que las críticas sobre poesía, ensayo, novela o film deban quedar escindidas del componer estético, sino, al contrario, persigue su contaminación. Género (sexual) y géneros (literarios) son los materiales a discutir.