Ser-ho o no és una obra construïda a partir d’un pretext que consta d’unes converses entre dos veïns d’una mateixa escala, d’horitzons, coneixements i creences antagònics. I en el curs d’aquestes converses hi palpita d’una manera subjacent el tema de la identitat, com el verb del títol ja indica: la identitat col·lectiva i sobretot la personal, junt amb la tolerància. Ser-ho o no és una obra que ha après molt del teatre de l’absurd i l’ha superat després d’haver-se enriquit de la seva experiència. Jean-Claude Grumberg, per mitjà d’un diàleg incisiu entre els dos personatges i a través d’un humor irresistible i intel·ligentíssim, ens porta a interrogar-nos sobre els temes més importants de la condició humana: el compromís ètic, social i moral amb un mateix, amb propis i estranys, amb la llengua, la cultura, la història. D’on som? Qui som? Què som?
Jean-Claude Grumberg és autor de teatre i guionista de cinema i de televisió. Se l´ha considerat “l’autor tràgic més divertit de la seva generació”. Ha escrit més de 35 obres. Al llarg de la seva trajectòria ha rebut nombrosos premis, com ara el Grand Prix de l’Académie Française, el Grand Prix de la SACD pel conjunt de la seva obra, el Prix de littérature de la Ville de Paris, a banda de 6 premis Molière. També ha rebut un Prix du Syndicat de la Critique i un premi César al millor guió. Ha estat condecorat Chevalier de la Légion d´Honneur i Commandeur des Arts et des Lettres pel govern de la República Francesa.