Detrás de las palabras pretende ser algo más que una antología de Joan Margarit. Cada uno de los poemas recogidos en esta selección viene acompañado de un comentario personal a cargo de reconocidos poetas, novelistas, críticos literarios y personalidades del ámbito de la cultura que aportan su admiración, sensibilidad e inteligencia para ofrecer una enriquecedora visión de conjunto. A ello se unen dos ensayos a cargo de los editores del volumen, que reflexionan acerca de un estilo poético que oscila siempre entre el principio de la realidad y el principio del arte.