Si la pregunta de Leonardo por la relación entre sombra y luz implica asumir la mirada como variación, en sentido estricto, de un punto de vista, negociar, en tanto condición dialógica, requiere siempre, inexorablemente, asumir la posibilidad del otro, aún más, de lo otro. Y si hay algo que la mirada de Jenaro Talens viene ofreciéndonos desde hace más de tres décadas , es, en última instancia, la necesidad de pensar, y especificamente de pensar la literatura, desde una condición dialógica.