"Una dona que va viure fa més de sis-cents anys a Girona, que havia nascut jueva, que es va batejar cristiana i que va acabar els seus dies molt lluny de la seva ciutat, a Portugal, on havia retornat al judaisme, a la fe i als rituals que li havien ensenyat la mare i l´àvia", explica Sílvia Planas, autora de l´obra. Inclou la versió anglesa.