«L’Étourdit es la forma primaria que nos distrae de nuestra semántica consciente, es aparición del inconsciente en su dimensión de no-sentido, abre a un más allá de la significación corriente.» Así introduce Christian Fierens su trabajo de desciframiento.
En consonancia, el autor separa su obra en dos partes («la interpretación psicoanalítica siempre se juega entre dos vueltas»), en dos «medio-dichos» que enlaza con un comentario que lo lleva de una vuelta a la otra.