Amb aquest volum l´Institut d´Estudis Món Juïc obre la col.lecció "Bet guenazim" i comença a fer realitat un dels objectius que ens vam marcar: aplegar els documents custodiats en els diferents arxius dels territoris de parla catalana que fan referència als jueus. I arran d´això, crear, d´una banda, les bases que permetran reconstruir el passat històric del judaisme català, i de l´altra, establir els fonaments per poder analitzar el judaisme modern i contemporani a casa nostra, l´estudi del qual ha estat desatès, precisament, per manca de referents.