Un violenta tormenta ha arrastrado los restos de un naufragio en la costa de Villa Río. Entre los residuos, Tiril y Oliver encuentran pruebas de un escándalo de contaminación. Pero además hay indicios de un antiguo naufragio en las afueras del pueblo. Esta vez no sólo tendrán que investigar en profundidad, sino que deberán sumergirse en las aguas.