Conjunto de relatos en los que se trata del contacto entre la cultura turca y la alemana. En el primer relato, una joven turca se da cuenta de que está perdiendo su idioma y decide recuperarlo enamorándose de paso de su profesor. A éste, la nueva pasión le cuesta la vida. En el segundo relato, humorístico, un turco se desplaza a Alemania con su burro y no logra encontrar el sentido del nuevo mundo en que se encuentra. Y el tercer relato nos cuenta los sueños de una señora de la limpieza que quiere ser Ofelia sobre un escenario.