Si, como escribió Georges Perec, el campo es un país extranjero, El ombligo del mar, publicado originalmente en gallego, es la crónica de un largo viaje desde las catacumbas urbanas, desde esa calle de la infancia que es ya para siempre la única patria posible, hasta ese país de demonios, libélulas y nubes barrocas. Este libro es, a fin de cuentas, un poema de amor a la ciudad atlántica, que Luís Pousa despedaza sobre el papel para explorar sus entrañas. Un largo poema de amor a las palabras, a la noche, al océano. Un viaje al final del yo.