Texte phare de la bibliographie jazzistique, régulièrement cité par le meilleur de la critique internationale, salué comme son véritable acte de naissance, Hommes et problèmes du jazz, publié à l´´origine en 1954, avait connu une longue éclipse en France (alors qu´´il était disponible en traductions), avant sa publication dans la collection Epistrophy en 1981 (éditions Parenthèses, trois éditions successives). Il est repris aujourd´´hui dans la collection Eupalinos, série consacrée au jazz et à la musique improvisée. Ce livre ne prétend pas faire une histoire du jazz, mais il parle, pour la première fois, du jazz «sérieusement», dépassant la simple historicité du phénomène pour décrypter la production musicale et les itinéraires de ses principaux acteurs.