Hector décroche le poste de ses rêves dans une université de Caroline du Nord. Il s´envole alors, avec sa femme Sylvie et son fils Lester, loin d´une France marquée par les attentats. Mais l´équilibre familial est ébranlé : tandis que Sylvie peine à s´adapter à cette nouvelle vie, le charisme d´Hector fait des ravages parmi les femmes. Quant à Lester, il traverse une crise spirituelle et s´adonne à d´inquiétants rituels avec ses camarades...