L’une des grandes contributions à l’étude de la philosophie d’Aristote inspirées par la pensée moderne et œuvre majeure sur l’histoire du concept de mouvement en général – des présocratiques jusqu’à Hegel –, Aristote, ses devanciers, ses successeurs de Jan Patoc(ka est lui-même l’expression d’un double mouvement. Porté, en tant que recherche sur la philosophie aristotélicienne de la nature et sa signification pour les sciences modernes, par des motifs phénoménologiques, il entreprend en même temps, à partir d’Aristote, une réévaluation des points de départ de la phénoménologie et de la philosophie de l’existence, de façon à orienter la philosophie moderne sur le concept de mouvement comme accomplissement de la vie. Livre charnière donc, qui aura attendu près de cinquante ans avant d’être traduit.