Este joven de pantalones extravagantes parece tener ganas de hacerse el misterioso: hace horas que los vecinos de un bloque de viviendas lo ven dar vueltas a la manzana sin ningún objetivo aparente. Cuando lleva dadas un centenar de vueltas, la expectación ya es extraordinaria, hasta el punto de que todo el mundo se siente empujado a seguirlo. ¿Se trata de una inocentada o de un proyecto calculado? ¿Y qué ha sido de este muchacho, finalmente? En ocasiones, un gesto insólito y aparentemente irrelevante de libertad individual puede llegar a provocar un estallido de alegría colectiva. Manuel de Pedrolo, uno de los autores más importantes que la lengua catalana ha legado a la cultura europea, reflexionó acerca de los límites de la libertad en un buen número de textos, como Violació de límits (recopilación que contenía originalmente El principi de tot, publicada en 1957) o la tetralogía La terra prohibida (reeditada por Comanegra).
Esta obra ha recibido un ayuda a la edición del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.