Les nostres recomanacions i propostes

Con El rey de las hormigas, Acantilado nos trae de nuevo un libro en prosa del poeta polaco, cuya pasión por la cultura griega se hace patente una vez más. El título escogido para este volumen es el de uno de los textos que le dan forma a este libro, pues es una colección de relatos de diferente longitud en la que Herbert desarrolla y reinterpreta ciertos mitos griegos, algunos muy conocidos y tratados desde sus orígenes, y otros más marginales, pero explotando siempre la capacidad narrativa de la mitología en sí.
Si en el libro El laberinto junto al mar, Herbert se acercaba a la cultura griega a través de sus viajes por Creta con un estilo más cercano a la crónica, esta vez nos ofrece una prosa literaria, cuidada y detallista, en la que no duda a la hora de entremezclar elementos propios de los mitos griegos –con el ritmo narrativo que se espera de ellos– con aspectos de la actualidad del siglo XX. De este modo, encontraremos referencias veladas a todo tipo de personajes y temas, desde el comunismo a James Dean, pasando por la figura de Jesucristo. Es, por tanto, un libro que a los lectores actuales nos puede resultar interesante, no sólo por la reinterpretación y reelaboración de los mitos y sus claves, siempre vigentes, sino también porque se señalan temas y eventos de un momento concreto del siglo pasado.