Les nostres recomanacions i propostes

«Me gusta el pop, la pizza y hablar por teléfono» esta es una de las frases con las que empieza Coleguis la unión sacrosanta de los cuatro fanzines de Matt Furie, titulados Boy’s Club, en un volumen con animales antropomorfos que podrían fumarse hasta tu sofá.

Andy, Brett, Landwolf y Pepe son cuatro compañeros de piso adorables que personifican todo lo teen y estúpido que se presupone de los veinteañeros. En un pulcro monocromo los Apa-Apa se han atrevido con una traducción increíble que ha acogido con fidelidad diálogos alocados y ha permitido que encontremos impresos conceptos como «vasssilar», «extrema parranda» o «palabras loquetis».

De estos cuatro animalitos del infierno, muy cercanos al universo Simon Hanselmann, la rana Pepe se hizo mundialmente conocida en internet al verse incluida en millones de memes. Después de dar muchas vueltas en la

red, la alt-right americana se apropió de Pepe torciendo su sentido y convirtiendo un rana verde en un símbolo de supremacía blanca. Este deplorable episodio poco tiene que ver con su genuino creador Matt Furie que mediante el optimismo toxicómano de Coleguis nos regala momentos desternillantes y, a la vez, nos plantea cuestiones tan

trascendentes como «¿queda pizza?»