Cuestiones Divinas

La Central recomana
Cuestiones Divinas

Cuestiones Divinas

Pròleg: Textos escogidos

Traducció: Carlos A.Segovia

Editorial: Biblioteca Nueva

Pàgines: 195

Any: 2006

EAN: 9788497425216

La Central recomana
12,00 €
    No disponible ara a

    Temps d'entrega:
    Per consultar al distribuïdor
    • - La Central del MUHBA
    • - La Central del Raval
    • - La Central (c/ Mallorca)
    • - La Central de Callao
    • - La Central del Museo Reina Sofía
Desde que, traducida al latín a mediados del siglo XII, suscitó el interés de los filósofos medievales, la obra de Abu Ali b. Sina (Avicena) no ha cesado de ser estudiada en Occidente, principalmente su llamada Metafísica, a la que él dio el título de Ila-hiyya-t (Cuestiones divinas). Pero son aún muchos los problemas que el pensamiento de Avicena (deudor del neoplatonismo y del aristotelismo más bien que de la tradición islámica) plantea a la reflexión filosófica, y uno de los principales consiste en comprender las causas de la desigual recepción que le dispensaron los propios pensadores musulmanes: del cuestionamiento sunnita de sus premisas y objetivos a su prolongación en clave si-íta e iluminativa.
Tres son las traducciones íntegras de las Ila-hiyya-t en lenguas europeas que han visto la luz durante los últimos cien años: la de M. Horten al alemán (1907), la de G.C. Anawati al francés (1978- 1985) y la de O. Lizzini al italiano (2002); mientras que M. Cruz Hernández editó en 1950 una muy amplia Antología en castellano. La presente Selección de Textos, basada en tales aportaciones pero también en la lectura del texto árabe original editado por M.Y. Mu-sa-, S. Dunya- y S. Za-yid en 1960, recoge pasajes pertenecientes a los libros I, VI, VIII, IX y X de las Ila-hiyya-t, en los cuales Avicena expone los fundamentos de su teología, de la que, desde hace 55 años, apenas nadie había vuelto a ocuparse monográficamente en nuestro país.
Les cookies són importants per a tu, influeixen en la teva experiència de navegació, ens ajuden a protegir la teva privadesa i permeten realitzar les peticions que ens sol·licitis a través de la web. Utilitzem cookies pròpies i de tercers per analitzar els nostres serveis i mostrar publicitat relacionada amb les teves preferències en base a un perfil elaborat amb els teus hàbits de navegació (per exemple pàgines visitades). Si consentiu la vostra instal·lació prem "Acceptar cookies", o també pots configurar les teves preferències aquí. Més informació a la nostra Política de cookies