Saltar a: Contenido � | Pie de la página � | Menú principal �


La Central (c/Mallorca)

Per què llegir els clàssics negres?

Mar Garcia

Dimecres, a partir del 2 d'octubre de 2019, de 18:30h a 20:30h La Central (c/Mallorca)


Les literatures negres estan de moda. La seva recepció atomitzada i sovint encasellada en categories reductores (“crònica social”, “manifest feminista”, “veu emergent”, etc.) ens convida a reflexionar sobre els condicionants i les receptes de l'actual “Making Africa literari”. Aquest curs proposa una aproximació històrica a les literatures negres d’Àfrica i diàspora a partir dels tres objectius següents: (1) examinar la multiplicitat de veus, escriptures i plantejaments estètics i ideològics “negres” per oferir-ne una comprensió contextualitzada; (2) problematitzar i renovar la comprensió exigua del cànon literari; i (3) reflexionar sobre els mecanismes i els oblits del mercat literari global i el cosmopolitisme cultural. Privilegiarem l’estudi de textos considerats clàssics —però no per això necessàriament coneguts o presents en les antologies de clàssics universals— que fan honor al sentit més noble d'aquest terme perquè capgiren codis, llenguatges i certeses propis i aliens. Tot i que treballarem amb els textos en traducció, remetrem, per qüestions puntuals, als textos originals.



Mòdul 1 (del 2 d’octubre al 18 de desembre) 
1. Genealogia dels “discursos negres”. Figures de l’intel·lectual africà
2. La legitimitat literària. Composició, circulació i recepció de la paraula artística
3. Seleccionar, traduir i adaptar. Usos literaris dels arxius i invenció de la “literatura oral”
4. Llums i ombres de la “negritud”. Retrat del poeta com a Orfeu negre
5. Inventaris precolonials i fabricació d’autenticitat: destrucció, idealització i acusació
6. Bildungsroman (neo)colonial, alienació i afirmació cultural
7. El taller d’escriptura de l’artista militant
8. Lògiques territorials i construcció de les literatures nacionals: el cas del gegant nigerià
9. Riure per no plorar. Polítiques de l’humor i de l’horror en les “novel·les de dictadors”
10. Dones dissidents: accés a l’espai públic i singularització de la veu literària
11. Memòries en conflicte i llocs de memòria en les ficcions africanes: testimoniar, reparar i patrimonialitzar
12. Traducció i segregació literària: oblits, exclusions i equívocs.

Bibliografia
Achebe, Chinua: La flecha del dios, Debolsillo, 2012.
Bugul, Ken: El baobab loco, Baile del sol, 2018.
Fall, Aminata Sow: La huelga de los mendigos, Wanafrica, 2017.
Matlwa, Kopano: Florescència, Sembra Llibres, 2018.
Mujila, Fiston Mwanza: Tram 83, Edicions del Periscopi, 2015.
Ngugi wa Thiong’o: Desplaçar el centre. La lluita per les llibertats culturals, Raig Verd, 2017.



Mòdul 2 (del 5 de febrer al 6 de maig) 
1. Arqueologia de l’Atlàntic negre i literatures afrodiaspòriques
2. La Harlem Renaissance: societat artística i doble consciència
3. Marginalitat i activisme polític. De la literatura negra urbana al Black Arts Movement
4. Vells fantasmes, noves resistències. Figuracions contemporànies de l’esclavatge
5. Literatures insulars (I). Indigenismes, negrismes i altres “ismes”
6. Literatures insulars (II). El paradigma de la relació i les identitats rizomàtiques
7. Escriptures migrants d’anada i tornada: passatges i transnacionalisme literari
8. Travessies i fronteres. El gènere del “retorn”
9. Gramàtica literària de l’afropolitanisme
10. Figures de la melancolia africana i afrofuturisme
11. “Not Black Enough”. Cap a una literatura postracial?
12. L’escriptor, personatge de ficció. Filiacions, llegats i homenatges.

Bibliografia
Baldwin, James: El blues de Beale Street, Edicions de 1984, 2019.
Everett, Percival: X, Blackie Books, 2011.
Lahens, Yanick: Bany de lluna, Quaderns crema, 2017.
Morrison, Toni: El retorn, Amsterdam, 2012.
Vieux-Chauvet, Marie: Amor, ira y locura, Acantilado, 2012.
Whitehead, Colson: El ferrocarril subterrani, Edicions del Periscopi, 2017.


Mar Garcia és professora titular de literatures francòfones i africanes a la Universitat Autònoma de Barcelona i desenvolupa la seva recerca en l'àmbit de les literatures i les arts africanes contemporànies, a les quals ha dedicat nombrosos estudis.
Recentment ha publicat Inapropiados e inapropiables. Conversaciones con artistas africanos y afrodescendientes (La Catarata, 2018)



Calendari
Mòdul 1: 2, 9, 16, 23 i 30 d’octubre; 6, 13, 20 i 27 de novembre; 4, 11 i 18 de desembre 
Mòdul 2: 5, 12, 19 i 26 de febrer; 4, 11, 18 i 25 de març; 1, 15, 29 d’abril i 6 de maig

Preu 
1r mòdul: 240 euros
2n mòdul: 240 euros
Preu curs anual: 408 (-15% descompte)

Información y reservas: academia@lacentral.com / 93 550 46 01

Les inscripcions només seran definitives una vegada s’hagi efectuat el pagament del curs. Els antics alumnes  tenen un 5% de descompte. 
Després de la primera sessió, no es reemborsarà l’import del curs. En cas de no poder assistir al curs, caldrà avisar amb un mínim de 48h d’antelació. En cas contrari, es reemborsarà només la meitat de l’import. 
Si les circumstàncies ho requereixen, la programació dels cursos pot ser modificada. 
La targeta de client és vàlida pels cursos de l’Acadèmia.

 



Inscripció Anual
Inscripció mòdul 1
Inscripció mòdul 2
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información en nuestra "Política de cookies".

Saltar a: Contenido � | Pie de la página � | Menú principal �