El arte de la fuga, de Narcís Comadira

Narcís Comadira (Girona, 1942) és poeta i pintor. La seva poesia és en bona part metapoética: conscient de la seva construcció en qualitat d'artefacte de sentit. L'autor ha argumentat en diverses ocasions que a ell les formes "l'informen" més que les idees, però també molts dels seus versos estan plantejats com una reflexió sobre l'art d'escriure, que acaba sent el de veure i el de viure. Ha dedicat la seva vida a ordenar el món amb activitats de tipus manual i mental; d'aquí el seu interès per les arts, enteses com a organitzadores de la matèria. "El poema, com l'edifici, com el quadre, com un "suquet" de peix, comença i acaba en ell mateix, en el seu propi sistema de proporcions i ressonàncies". Debem al poeta la selecció dels poemes per a aquesta antologia bilingüe, primera de l'obra de Narcís Comadira publicada en castellà.



L’autor estarà acompanyat per: JAUME SUBIRANA, responsable de l’edició bilingüe de l’obra i professor agregat de la UOC, JAVIER APARICIO MAYDEU, professor titular amb acreditació de Catedràtic de Literatura Espanyola i Literatura Comparada del Departament d’Humanitats de la UPF, i JORDI VIRALLONGA, traductor