Jo sóc vosaltres. Sis poetes de Síria

Jo sóc vosaltres. Sis poetes de Síria

Prólogo: Mohamad Bitari

Traducción: Margarida Castells Criballés

Editorial: Godall

Páginas: 310

Año: 2019

EAN: 9788494943263

20,00 €
ENVÍO GRATIS
Recíbelo en tu casa en 2-4 días
Disponible ahora en
La Central del Raval
Disponible de 4 a 5 días en
La Central de Callao
La Central del Museo Reina Sofía
La Central del MUHBA
La Central (c/ Mallorca)
Fa anys que el poeta, dramaturg i traductor palestí de Síria exiliat a Barcelona Mohamad Bitari recopila els textos de sis poetes de Síria amb la voluntat de donar-los a conèixer: Raed Wahesh, Rasha Omran, Talal Bu Khadar, Abdul lah Al-Hariri, Nisrín Akram Khouri i Wael Saadeddín. El viatge d´aquestes veus poètiques per fi cristal·litza en un llibre, Jo soc vosaltres. «El que vull remarcar és que la guerra, la revolució o qualsevol altre context de la nostra obra forma part de la nostra vida, però no és pas la nostra vida. Tampoc ho és la nostra relació amb el text poètic. Com sigui, relataré amb paraules més aviat prosaiques com va ser que vaig conèixer cada poeta, com m´hi vaig relacionar.»