"Un día que no podía concentrarme en mi trabajo decidí escribir un relato veraniego en el que intervinieran unos mangos y un río. Cuando acabé “El cocodrilo y el mono”, otros animales comenzaron a rondar por mi cabeza. Y así continué hasta que nacieron –o renacieron– mis fábulas desaforadas. De estas diez historias, las dos primeras proceden de la India; las siguientes, de China; el par consecutivo, de Grecia y la séptima y octava, de Ucrania. El binomio final llegó a mí directamente de la Tierra de Gup. Espero que las disfruten y pasen un rato desaforado...” Vikram Seth