Les nostres recomanacions i propostes

Esta novela es una carta, ejercicio de retrospección y confesión a partes iguales, que escribe un hijo a una madre que no sabe leer. Quizá por este motivo es capaz de hurgar y retroceder a los momentos más íntimos, algunas veces dulces y muchas veces amargos, de su experiencia. El protagonista posa la mirada y desgrana las disquisiciones de la relación filio-maternal, siempre complicada, pero aún más cuando se desenvuelve en un contexto de guerra y migración. Perro pequeño, al igual que el autor (Ocean Vuong 1988), es la tercera generación de una familia vietnamita compuesta por abuela, madre y tía que huye de la guerra y, después de pasar por un campo de refugiados, termina viviendo en una pequeña ciudad estadounidense. Ya sea a través de su propio contacto con la realidad, las historias que le explica su abuela, u observar a su madre enfrentarse al día a día en un país hostil donde se entrega a un trabajo precarizado y una lengua desconocida; el protagonista teje el relato familiar a la vez que se pregunta y afirma sobre su propia identidad a medida que crece. En el resultado de este ejercicio, asombra la brutal sensibilidad con la que el protagonista capta la vida y medita sobre ella: “Amar algo, por tanto, es darle el nombre de algo tan falto de valor que se puede ignorar y dejar intocado y vivo. Un nombre, delgado como el aire, puede ser también un escudo”.