Un acontecimiento literario internacional: el mítico detective Philip Marlowe resucita de la mano de Banville/Black embarcándose en una nueva y peligrosa aventura en las calles de Bay City. Arranca la década de los cincuenta. Philip Marlowe se siente tan inquieto y solo como siempre y el negocio vive sus horas bajas cuan do irrumpe en su despacho una nueva clienta: joven, rubia, hermosa y elegante, Clare Cavendish, la rica heredera de un emporio de perfumes, pretende que Marlowe encuentre a un antiguo amante, un hombre llamado Nico Peterson.