Nación-cultura. Así la define el historiador. "Una forma que vuela", escribía Álvaro Cunqueiro en 1931. "Luz y cultura de Occidente", en palabras de Ramón Otero Pedrayo. La primera edición de este libro, en lengua gallega, es de 1984. Desde entonces no solo ha sido traducido a varios idiomas sino que ha sido sometido a distintas revisiones, ensayos y complementos que, pensando no solo en lectores gallegos, lo han convertido en referencia fundamental para la comprensión de una relaidad social, cultural y política que, prácticamente desde sus orígenes, forma parte de Europa y participa de modo muy relevante en la historia de España, aunque para muchos siga siendo una gran desconocida.