Tal com destaca Sam Abrams al postfaci, un dels objectius de Descosir-se l’asfalt en un abric de quadres és provocar-nos una plena reconnexió amb la vida i la realitat, amb totes les seves llums i ombres. Acompanyarem una dona en la seva lluita aferrissada «per salvar la vida, l’esperit, el sentit de dignitat i noblesa, la integritat i la capacitat de resposta davant la realitat». Per fer-ho, Mirabet es nodreix de la influència enriquidora de les tres veus més destacades del panorama poètic internacional: Louise Glück, Jorie Graham i Anne Carson.