Aquest estudi sobre Gabriel Ferrater (1922-1972) ensenya que la seva vida i la seva obra han donat lloc a interpretacions contradictòries. El llibre pot ser usat de quetra maneres: a) com una reflexió sobre la literatura en la que es demostra que les ideologies dels lectors , les polítiques editorials , les tendenciositats dels historiadors influeixen molt en el sentit dels textos.; b) com un diccionari d´errors de la crítica ; c) com el lloc de culte del mite de Gabriel Ferrater; d) com una conclusió escéptica sobre el llenguatge, sobre el pensament i sobre l´home. El lector veurà, doncs, com els crítics passen a ser criticats, i hi trobarà, a més, una matèria tan substanciosa com l´anecdotari llegendari i apòcrif d´un dels grans poetes catalans del segle XX.