Traducció: Marta Sánchez-Nieves

Editorial: Armaenia

Pàgines: 235

Any: 2019

EAN: 9788494734540

20,00 €
Rep-lo a casa en 2-4 dies
O vine a buscar-lo
    Disponible ara a:
    • - La Central (c/ Mallorca)
    Disponible de 4 a 5 dies a:
    • - La Central del MUHBA
    • - La Central del Raval
    • - La Central de Callao
    • - La Central del Museo Reina Sofía
Rusia interior, an~os treinta. Un equipo de trabajadores se dedica a excavar los cimientos de un inmenso edificio: una casa palaciega para el futuro perfecto socialista que, esta´n convencidos, esta´ al alcance de la mano. Sin embargo, cuanto ma´s duro trabajan y ma´s profundamente cavan, ma´s cosas salen mal y el sitio ma´s se asemeja a una inmensa tumba. La zanja es el libro ma´s abiertamente poli´tico de Plato´nov, escrito en respuesta directa a las escalofriantes brutalidades de la colectivizacio´n de la agricultura rusa por parte de Stalin. Es tambie´n una obra maestra literaria. Al tratar de evocar realidades indescriptibles, Plato´nov deforma y transforma el lenguaje en pa´ginas que reflejan tanto el doble discurso alienante del poder como la dura sencillez de la oracio´n. La presente edicio´n contiene el texto definitivo del autor traducido por primera vez al espan~ol y esta´ completada con un esclarecedor posfacio de los estudiosos de la obra de Plato´nov y traductores Robert Chandler y Olga Meerson, adema´s de un ape´ndice con fragmentos de intere´s suprimidos por el propio autor.
Les cookies són importants per a tu, influeixen en la teva experiència de navegació, ens ajuden a protegir la teva privadesa i permeten realitzar les peticions que ens sol·licitis a través de la web. Utilitzem cookies pròpies i de tercers per analitzar els nostres serveis i mostrar publicitat relacionada amb les teves preferències en base a un perfil elaborat amb els teus hàbits de navegació (per exemple pàgines visitades). Si consentiu la vostra instal·lació prem "Acceptar cookies", o també pots configurar les teves preferències aquí. Més informació a la nostra Política de cookies