Con los «Diálogos de la pintura» de Carducho (1638) y «el Arte de la pintura» de Pacheco (1649), estos «Discursos del nobilísimo arte de la pintura» escritos por Jusepe Martínez hacia el año 1675, son la tercera pieza de la tratadística española sobre el arte del Siglo de Oro. Jusepe Martínez es con toda probabilidad nuestro escritor de arte del Siglo de Oro que resulta más legible para el lector actual. Buena parte de su argumentación se sostiene mediante el recurso de acudir a su experiencia personal y profesional de muchos años, de ahí la abundancia y el sabor de numerosas anécdotas, que hoy nos resultan de vivo interés.
La presente edición crítica, realizada por Maria Elena Manrique Ara, parte de la enorme fortuna que supuso el hallazgo de un manuscrito apógrafo con la primera redacción del tratado en el Museo del Prado, lo que ha permitido fijar definitivamente el texto.