Saltar a: Contenido � | Pie de la página � | Menú principal �


La Central (c/Mallorca)

"Meravelles descrites. Crònica catalana de l'Índia de fa set-cents anys", de Frare Jordà de Catalunya

Angle Editorial

Lunes 10 de Noviembre de 2014, 19:30 La Central (c/Mallorca)
En la literatura universal el Libro de las maravillas, de Marco Polo, ocupa un lugar eminente por haber puesto ante los ojos de los lectores europeos contemporáneos un conjunto de hechos, personas, países y costumbres totalmente desconocidas, que sólo podían ser catalogados como "maravillas". Gracias a esta narración, Occidente pudo imaginar como era el Oriente. Pocos años después, hacia el 1328, Frare Jordà de Catalunya volvió de una misión por la India y describió la ruta que siguió y todo lo que vio en aquellas tierras remotas.

Frare Jordà de Catalunya estudió persa a Tartària hacia el 1320 siendo misionero dominico y poco después marchó hacia la India con cuatro franciscanos. De vuelta a la corte papal de Aviñón, hacia el 1328, escribió (o dictó) la narración de su viaje y el Papa lo nombró primer obispo de la India. Según algunas crónicas fue martirizado en Bombay, donde dos siglos después los portugueses quedaron maravillados al encontrar una familia hindú que veneraba una figurita blanca y negra, con el hábito dominico.

El acto estará a cargo de Jordi Joan Baños, traductor del libro, escritor y periodista; y Manuel Forcano, doctor en Filología Semítica y profesor de hebreo y arameo en la Universidad de Barcelona.




Saltar a: Contenido � | Pie de la página � | Menú principal �