Saltar a: Contenido � | Pie de la página � | Menú principal �


La Central (c/Mallorca)

Fuera de aquí. Conversaciones con André Gabastou, de Enrique Vila-Matas

Galaxia Gutenberg

Martes 3 de diciembre de 2013, 19:30h La Central (c/Mallorca)
Fuera de aquí es la traducción y adaptación del libro de conversaciones entre André Gabastou y Enrique Vila-Matas aparecido en 2010 en Francia con el título de Vila-Matas, pile et face. Rencontre avec André Gabastou (Argol Éditions).
Ampliado y convenientemente actualizado por sus autores, Fuera de aquí incorpora textos no publicados en libro en nuestro país y fotografías no recogidas en la edición original.

André Gabastou es traductor en Francia de casi toda la obra de Enrique Vila-Matas. Ha traducido, además, diversos escritores del español al francés, entre los cuales Bernardo Atxaga, Adolfo Bioy Casares, Juan Carlos Onetti, Rafael Sánchez Ferlosio, Silvina Ocampo, Ricardo Piglia y Rosa Montero. Es autor de los libros Pueblos vascos: raíces míticas, aventura universal (Edicial, 1998) y Voyage aux Pyrénées (Urrugne, 2006).

Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) estudió Derecho y Periodismo y trabajó como redactor en la revista de cine Fotogramas. Comenzó su carrera literaria en 1973 con Mujer en el espejo contemplando el paisaje. Fue el primer español que consiguió el premio Médicis a la mejor novela extranjera en 2003 por El mal de Montana, con la que también obtuvo el premio Nacional de la Crítica. Recientemente ha publicado Dublinesca (2010), Una vida absolutamente maravillosa (2011), Aire de Dylan, 2012 y Niña (2013).

El autor conversará con André Gabastou.


Saltar a: Contenido � | Pie de la página � | Menú principal �